人民网成都1月4日电(任重)据四川省政府网消息,近日,四川省人民政府办公厅印发《四川省消防安全责任制实施办法》(简称《办法》)。

Chengdu, january 4(people's net) according to the sichuan provincial government network news, recently, the general office of the sichuan provincial people's government issued \"measures for the implementation of the responsibility system for fire safety in sichuan province \"(measures).

地方各级政府负责本地区的消防工作,组织实施消防法律法规、方针政策和上级决策部署,研究部署消防工作,协调解决本地区重大消防安全问题。并且,地方政府主要负责人是消防工作第一责任人,对本行政区域内的消防工作负总责,组织实施消防法律法规、方针政策和上级决策部署,按要求研究部署消防工作,协调解决本行政区域内重大消防安全问题;分管负责人为主要责任人,综合协调本地区的消防工作,督促检查有关部门和下级政府落实消防工作的情况;班子其他成员对分管范围内的消防工作负领导责任,定期研究部署分管领域的消防工作,组织工作督查指导,推动分管领域火灾隐患排查整治。

Local governments at various levels are responsible for fire control work in their respective regions, organize and implement fire control laws, regulations, principles and policies, and decision-making arrangements at higher levels, study and deploy fire control work, and coordinate and solve major fire control safety problems in their respective regions. Furthermore, the principal responsible person of the local government is the first person in charge of fire control work, with overall responsibility for the fire control work within the administrative area, organizing the implementation of fire control laws, regulations, principles and policies and decision-making arrangements at the higher level, studying and deploying fire control work as required, and coordinating and resolving major fire control safety problems within the administrative area; the principal responsible person in charge of the fire control work in the area, coordinating the overall fire control work in the area, and supervising and inspecting the implementation of fire control work by the relevant departments and the lower government; and other members of the leading group are responsible for the fire control work within the scope of their responsibilities, regularly studying and deploying fire control work in the field under their responsibilities, and organizing and supervising work guidance, and promoting the investigation and treatment of hidden dangers in the field of fire control.

县级以上政府工作部门按照管行业必须管安全、管业务必须管安全、管生产经营必须管安全的要求,在各自职责范围内依法依规做好本行业、本系统的消防安全工作,并明确分管负责人。

The government departments at or above the county level shall, in accordance with the requirements of the management industry for safety, the management of business, and the management of production and operation, do a good job in the fire safety work of the industry and the system according to law within their respective responsibilities, and make clear the responsible persons in charge.

机关、团体、企业、事业等单位是消防安全的责任主体,其法定代表人、主要负责人或实际控制人是本单位、本场所的消防安全责任人,对本单位、本场所消防安全全面负责。坚持安全自查、隐患自除、责任自负。

Organs, organizations, enterprises, institutions and other units are the main body responsible for fire safety, and their legal representatives, principal persons in charge or actual controllers are the responsible persons responsible for fire safety of their units and places, and are fully responsible for the fire safety of their units and places. Adhere to safety self-inspection, hidden danger self-removal, self-responsibility.

《办法》要求,坚持权责一致、依法履责、尽职免责、失职追责原则,对不履行或不按规定履行消防安全职责的单位和个人,依法依规追责问责。

The Measures require that units and individuals who do not perform or fail to perform fire safety duties shall be held accountable in accordance with the rules and regulations.

《办法》还规定了县级以上各级政府、乡镇政府工作职责,也规定了县级以上政府工作部门以及单位消防安全职责。其中提到,县级以上各级政府要将消防工作纳入经济社会发展总体规划,将包括消防安全布局、消防站、消防供水、消防通信、消防车通道、消防装备等内容的消防规划统筹纳入相关国土空间规划,并负责组织实施。加快农村公共消防设施建设,促进城乡消防事业共同发展。

The Measures also stipulate the responsibilities of the governments at and above the county level and the township governments, as well as the responsibilities of the government departments and units at and above the county level for fire safety. It was mentioned that governments at or above the county level should incorporate fire control work into the overall plan for economic and social development, and that fire control plans including the layout of fire control safety, fire stations, fire water supply, fire control communications, access to fire engines and fire control equipment should be integrated into relevant land and space planning and be responsible for organizing the implementation. We will speed up the construction of public fire control facilities in rural areas and promote the common development of fire control undertakings in urban and rural areas.

另外,还要求乡镇政府消防安排必要的资金,用于公共消防设施建设和消防业务经费支出。并且,发挥群防群治作用,因地制宜建立专职消防队、志愿消防队,承担火灾扑救、应急救援等职能,开展消防宣传、防火巡查,督促隐患查改等工作。全国和省级重点镇、历史文化名镇应成立政府专职消防队伍,传统村落及名村应建立兼职消防队伍和消防机制等。

In addition, the township government is required to arrange the necessary funds for the construction of public fire protection facilities and the expenditure of fire control business. In addition, play the role of mass prevention and control, according to local conditions to establish a full-time fire brigade, voluntary fire brigade, undertake fire fighting, emergency rescue and other functions, fire publicity, fire inspection, supervision and reform of hidden dangers and other work. National and provincial key towns, historical and cultural towns should set up a full-time government fire fighting team, traditional villages and famous villages should establish part-time fire fighting team and fire control mechanism.

此外,《办法》还明确,对消防工作职责履职不到位,有年度消防工作考核不合格、未按要求完成政府挂牌督办的重大火灾隐患整治、依照本办法第十八条规定一年内被约谈两次等三种情形之一的,依照有关规定对负有责任的公职人员予以问责。

In addition, the Measures also make it clear that public officials responsible for fire control work shall be held accountable in accordance with relevant regulations if their duties are not in place, the annual fire control work is not up to standard, the major fire hazard treatment of government-listed supervision has not been completed as required, and they have been interviewed twice within one year as provided for in Article 18 of these Measures.


欢迎转载,转载请注明出处:365app下载