1月6日电中国消费者协会6日发布2020春节消费提示称,消费者选择各类预付式消费方式时,应考察企业信誉后理性消费,以免遭遇无良商家卷款跑路。

January 6(UPI)-- The Chinese Consumer Association issued a 2020 Spring Festival consumption tip on Saturday that consumers should examine corporate credibility and rational consumption when choosing all kinds of prepaid consumption methods, so as not to run into unscrupulous businesses.

  中消协指出,春节期间,正是各类商家促销爆棚的时候,消费者选择美容美发、健身、洗车、社会学习、教育培训等方面的预付式消费方式时,应全面考察企业信誉和经营状况,重点关注其他消费者的点评,对卷款跑路问题频出的行业企业应当提高警惕。理性消费、按需充值,切勿盲从,勿轻信超低折扣宣传,以免遭遇无良商家卷款跑路。

China Consumer Association pointed out that during the Spring Festival, when the sales promotions of all kinds of businesses are exploding, when consumers choose the prepaid consumption mode of hairdressing, fitness, car washing, social study, education and training, etc., they should examine the reputation and business situation of the enterprises in an all-round way, focus on the comments of other consumers, and pay more attention to the industry enterprises with frequent running problems. Rational consumption, recharge on demand, do not blindly follow, do not believe in ultra-low discount publicity, so as not to encounter unscrupulous business volume run.

  此外,中国消费者协会还发布了其他方面的消费提示,包括“保护人身财产安全和个人隐私”、“买年货选择正规商超”、“订年饭文明就餐”、“去旅游严防低价陷阱”、“选正规家政签署劳务协议”、“老年消费防忽悠”等多方面。

In addition, the China Consumer Association issued other consumer tips, including \"protecting personal and property security and personal privacy,\"\" buying new year's goods to choose the formal business super \",\" set a new year's meal civilized dining \",\" travel to guard against low-price trap \",\" choose regular home government to sign labor agreement \",\" elderly consumption to prevent neglect\" and so on.

  其中,消费者预订年夜饭或在外就餐,应选择卫生健康部门评定的卫生安全等级B级以上餐饮企业。最好对餐饮场所实地考察,签订书面合同,明确消费细节,对菜品名称和实际内容要做到心中有数。对于餐饮企业特殊约定的消费内容要事先了解清楚并确认。在合同中应注明预付款项是“定金”还是“订金”,保留购物凭证,确保维权有据。用餐时,做到节俭祥和并举。牢记酒后不开车,开车不沾酒。

Among them, consumers booking New Year's Eve meal or dining out, should choose the health and health departments assessed health and safety grade B or above catering enterprises. Best to the restaurant field inspection, signed a written contract, clear consumption details, the name of the dishes and the actual content to do know. The consumption content of the special agreement for catering enterprises should be clearly understood and confirmed in advance. In the contract should indicate whether the advance payment is \"deposit\" or \"deposit \", keep the purchase voucher to ensure that the rights are well-founded. When you eat, be frugal. Don't drink, don't drive, don't drink.

  关于保护人身财产安全和个人隐私方面,中国消费者协会特别提示消费者参与冰雪项目,必须选择正规商家和安全的活动场所,关注防护安全装置情况,选择适合自身条件的赛道,做好防护保暖准备,适当购买保险,保留好凭证。无论旅游出行、购物还是餐饮消费,应注意保护好人身财产安全。同时,网络交易不要随意提供个人信息,不要见码就扫,注意保护个人隐私,不轻信“飞来横福”和“中奖信息”。通过网络预订车票、门票等,要注意识别网站真伪,拒绝黄牛购票,严防消费诈骗。

With regard to the protection of personal and property safety and personal privacy, the China Consumer Association has specifically advised consumers to participate in ice and snow projects, and must choose regular businesses and safe places of activity, pay attention to the situation of protective safety devices, choose track suitable for their own conditions, prepare for protection and warmth, purchase insurance appropriately and keep good vouchers. No matter travel, shopping or catering consumption, attention should be paid to the protection of personal and property safety. At the same time, network transactions do not provide personal information at will, do not see the code on the sweep, pay attention to the protection of personal privacy, do not believe \"fly to Hengfu\" and \"winning information \". Through the network booking tickets, tickets and so on, we should pay attention to identify the authenticity of the website, refuse yellow cattle to buy tickets, strictly prevent consumer fraud.

  在老年人保健品购买方面,国家市场监管总局2019年发布的《保健食品标注警示用语指南》中明确规定,自2020年1月起,保健食品警示用语在商品最小包装物主要展示版面的占比不应小于其所在面积的20%。消费者购买保健品时要注意识别,谨记“保健品不能代替药物治疗”,防范保健品夸大和虚假宣传。子女也要提醒老年人注意防范上当。

As for the purchase of health products for the elderly, the State Administration of Market Supervision and Supervision issued in 2019, the \"Guidelines for Warning Terms for Health Food Marking\" clearly stipulated that since January 2020, health food warning terms should not account for less than 20% of the main display space in the minimum packaging of commodities. Consumers should pay attention to identify when buying health products, bearing in mind that \"health products cannot replace drug treatment \", to prevent health products exaggeration and false publicity. Children should also remind the elderly to take precautions against being fooled.


欢迎转载,转载请注明出处:365app下载